2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo mafelo a a tlotlometseng ga a ka a tlosiwa; le gone batho ba ne ba ise ba itlhomamise dipelo mo Modimong wa borraabo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leka gontse yalo mahelo a a gorimo a bo a sa tlosioa: gone le yana bathu ba si ka ba bakanyetsa Morimo oa bo‐rabo pelu tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ge go le bjalo mafelo a phagamego ga se a ka a amogwa, ka gobane setshaba se be se se sa lokisetsa Modimo wa borakgolokhukhu ba sona dipelo tsa sona.

Tswana Setswana 1970

Fela dithota tsa tlhabelo tsa se ka tsa tlosiwa. Batho ba ne ba ise ba ineele Modimo wa borraabo ka dipelo.