2 Chronicles 21:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Jehofa a gana go senya ntlo ya ga Dafite ka ntlha ya kgolagano e o kileng a e dira le Dafite, le jaaka a mo solofeditse, go re o tlaa naya ene le bana ba gagwe lobone ka metlha yotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo, Yehova a gana go senya ba eintlu ea Davide, ka eintla ea kholagano e o la a e riha le Davide, le gona yaka a la a re, O tla mo naea le bomoroaue leseri ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lega go le bjalo, Jehofa ga se a ka a fedisa ntlo ya Dafita, ka baka la kgwerano yeo a e dirilego le Dafita, le ka ge a holofeditse gore o tla mo hlabisa le bana ba gagwe seetsa sa ka mo go sa felego.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena a bo a sa rate go senya ntlo ya ga Dafita ka ntlha ya kgolagano e o kileng a e dira le Dafita le jaaka a ne a mo solofeditse go naya ene le bomorwawe lobone ka metlha yotlhe.