2 Chronicles 24:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne bomorwa Athalia mosadi yole wa boikepo, ba thubile ntlo ya Modimo; le dilo tsotlhe tse di tshwaetsweng ntlo ya ga Jehofa ba ne ba di neile boBaale.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone bomoroa Atalie, mosari eo oa boikepo, ba le ba thuba eintlu ea Morimo; E, le cona lilo tse ri itsephileñ cotle tsa eintlu ea Yehova, ba li nela Bobaala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane barwa ba Athalia, mosadi yoo yo kgopo, ba be ba thubile ntlo ya Modimo; le dihlabelo ka moka tse kgethwa tsa ntlo ya Jehofa ba di nea Baali.

Tswana Setswana 1970

A re jalo ka gonne bomorwa Athalea wa moikepi ba ne ba tlhokomologile ditshenyego tsa Ntlo ya Modimo, ba bile ba neetse boBaale dineo tsotlhe tse di boitshepo tsa Ntlo ya Morena.