2 Chronicles 25:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Amasia a gana go utlwa, gonne e ne e le mo go tswang Modimong, gore o ba tsenye mo seatleng sa baba ba bone, ka ba batlile medimo ya Baetome.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Amatsie a si ka a utlua; gone e le le ga Morimo, gore o ba tsenye mo atleñ tsa baba, gone ba batlile merimo ea Baedoma.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Amatsia ga se a ka a kwa; gobane e be e le ya Modimo, gore a ba gafele diatleng tsa manaba a bona, ka gobane ba be ba tsoma medimo ya Edomo.

Tswana Setswana 1970

Mme Amasia a se ka a utlwa; gonne go ne go tswa mo Modimong go mo neela mo diatleng tsa ga Joase, ka ba ineetse mo medimong ya Baetomo.