2 Chronicles 26:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape Usia o na a na le ntwa ya batlhabani, ba ba bololang ntwa ka masomo, ka fa palong ya go balwa ga bone mo go dirilweng ke Jeiele mokwadi, le Maaseia leotlana, fa tlase ga taolo ya ga Hanania molaodisiwa mongwe wa kgosi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona Usie a na le entua ea batlabani ba ba bololelañ mo entueñ ka mashomo kaha paloñ ea bona e e bariloeñ ki Yeyele mokuari le Maseye kala, mo taoloñ ea Hananie oa likhosana tsa khosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta moo, Utsia o be a e-na le madira a bagale ba bagale bao ba bego ba e-ya ntweng ka dihlopha, go ya ka palo ya pego ya bona ka mongwaledi Jeiele le Maseya moetapele yo a bego a le ka tlase ga yona taelo ya Hanania yo mongwe wa bahlankadi ba kgosi.

Tswana Setswana 1970

Le gona Usia o ne a na le mephato ya batlhabani ba ba ka bololang ntwa, e le ditlhopha ka fa palong e Jehiele mokwaledi le Maaseya mookamedi ba e badileng, ba le mo taolong ya ga Hananya mongwe wa balaodi ba kgosi.