2 Chronicles 26:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo taolong ya bone go ne go le ntwa e e rutilweng, e le 307 500, ba ba tlhabanang ka thata e kgolo, ba thusa kgosi go tlhabana le mmaba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi gole gole entua ea bonatla mo taoloñ ea bona, ea ba teri hundereda le seven thousanda, le faeve hundereda, go tlabana ka nonoho ea bonatla le go thusa khosi mo babeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tlase ga bona go be go na le banna ba bagale ba dikate tse makgolo a mararo-supa, bao ba bego ba thusa kgosi kgahlanong le lenaba.

Tswana Setswana 1970

Ke bone ba ba neng ba laola mephato ya batlhabani ba le 307 500, ba ba ka bololang ntwa ka thata e kgolo go thusa kgosi ka go lwa le mmaba.