2 Chronicles 26:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baamone ba naya Usia dineo; mme leina la gagwe la tumela ntlheng tsotlhe, la ya fela kwa botsenong jwa Egepeto; gonne o ne a thatafala mo go feteletseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Baamona ba naea Usie lineo: mi leina ya gague ya ea le kua botsenoñ yoa Egepeto; gone a ithatahatsa segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba Amoni ba neela Usia dimpho, leina la gagwe la phatlalala go fihla ge a tsena Egepeto. Gobane o itirile boima kudu.

Tswana Setswana 1970

Le Baamone ba ntshetsa Usia lekgetho, mme leina la gagwe la tuma go fitlha kwa Egepeto, ka a ne a tiela pele.