2 Chronicles 28:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa o ne a kokobetsa Bajuta ka ntlha ya ga Ahase kgosi ya Iseraele; gonne o ne a dirile ka botlhoka ditlhong mo Juta, me a leofela Jehofa mo go botlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Yehova a katisa Bayuda ka eintla ea Ahase khosi ea Bayeserela; gone a tlorisa Yuda, a tlolela Yehova segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o kokobeditse Juda ka baka la Ahasi kgosi ya Baiseraele; ka gobane o hlobotse Juda diaparo tsa gagwe, a senyetsa Jehofa kudu.

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena o ne a kokobetsa Bajuta ka ntlha ya ga Ahase kgosi ya Juta, ka a atisa boikepo mo Juta, a leofela Morena ka boikanyologo.