2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Ahase o na a tsaya bontlhanngwe jwa dilo mo ntlong ya ga Jehofa, le mo ntlong ya kgosi, le ya dikgosana, mme a di naya kgosi ya Asiria; mme ga se ka ga mo thusa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Ahase a tsaea kabo ea eintlu ea Yehova, le ea eintlu ea khosi, le ea likhosana, a li naea khosi ea Asiria: mi ga ea ka ea mo thusa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Ahasi o ile a tsea karolo ntlong ya Jehofa le ntlong ya kgosi le dikgosana, a e nea kgosi ya Asiria, eupsa ga se a ka a mo thusa.

Tswana Setswana 1970

Gonne le fa Ahase a ne a thukhuthile Ntlo ya Morena le matlo a kgosi le dikgosana dilo, a di naya kgosi ya Asiria, ga se ka ga mo thusa sepe.