2 Chronicles 29:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba atametsa diphoko tsa tshupelo ya boleo fa pele ga kgosi le phuthego; ba di baya diatla.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba atametsa liphoko tsa cupelo ea boleo ha pele ga khosi le phuthego; mi ba baea liatla tsa bona go cona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tlisa digwagwa pele ga kgosi le phuthego; ba bea diatla tsa bona godimo ga bona.

Tswana Setswana 1970

Ya ba gona ba atametsang diphoko tsa setlhabelo sa boleo fa pele ga kgosi le phuthego, ba di baya diatla,