2 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Phuthego yotlhe ya obama, baopedi ba opela, le ba dinaka ba letsa; gotlhe mo, ga tswelela ga tsamaya tshupelo e e fisiwang ya fediwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi phuthego eotle ea obamela, mi sehela sa opeloa, mi baterompeta ba letsa: ga na yalo gotle ea tsamaea cupelo ea phisho ea uerioa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phuthego ka moka ya khunamela, diopedi tsa opela, baletsi ba diphalafala ba letsa; tse ka moka di tswela pele go fihlela sehlabelo sa go fiswa se fedile.

Tswana Setswana 1970

Phuthego yotlhe ya nna ya obamela le kopelo ya nna ya utlwala le diphala tsa nna tsa lela, ga dirwa tsotlhe tse ga tsamaya setlhabelo sa phiso sa fediwa.