2 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ka ngwaga wa ntlha wa puso ya gagwe, ka kgwedi ya ntlha, a bula ntlo ya ga Jehofa, mme a mamatlelela ditswalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ A kopolola licualo tsa eintlu ea Yehova, a li mamatlelela ka ñuaga oa eintla oa pusho ea gague, le ka khueri ea eintla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ngwaga wa pele wa puso ya gagwe, kgweding ya pele, a bula mejako ya ntlo ya Jehofa, a e lokisa.

Tswana Setswana 1970

Ene a bula ditswalo tsa Ntlo ya Morena ka ngwaga wa ntlha wa puso ya gagwe kgweding ya ntlha, a ba a di baakanya.