2 Chronicles 29:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le tsone ditshupelo tse di fisiwang di ne di le letlotlo, di na le mahura a ditshupelo tsa kagiso, le ditshupelo tsa noo tsa tshupelo nngwe le nngwe e e fisiwang. Mme tirelo ya ntlo ya ga Jehofa ya rulaganngwa jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le cona licupelo tsa phisho li li lintsi, le mahura a cupelo tsa tebogo, le cupelo tsa noo tsa cupelo tsa phisho. Yalo tihelo ea eintlu ea Yehova ea bakañoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, dihlabelo tsa go fiswa e be e le tse dintsi, gotee le mafura a dihlabelo tsa tebogo le dihlabelo tsa dino bakang sa sehlabelo se sengwe le se sengwe sa go fiswa. Ka tsela yeo modiro wa ntlo ya Jehofa o ile wa laelwa.

Tswana Setswana 1970

Le gona go ne go le ditlhabelo tsa phiso ka bontsi mmogo le mamipi a ditlhabelo tsa tebogo le ditshupelo tsa noo tse di bapang le ditlhabelo tsa phiso. Tirelo ya Ntlo ya Morena ya rulaganngwa jalo gape.