2 Chronicles 29:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape ba tswadile fa mokatakong, ba timile dilampa, ga ba a fisa maswalo le fa e le go isetsa Modimo wa Iseraele ditshupelo tse di fisiwang mo felong ga boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le cona licualo tsa eintluana ea pele ba li kopetse, ba tima lilampa, mi ba si ka ba hisetsa Morimo oa Bayeserela ensense, le go o hisetsa cupelo tsa phisho mo heloñ ga boitsepho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, ba notlela mejako ya maboto le ba tima mabone, le ba se tshume diorelo goba ba direla Modimo wa Baiseraele dihlabelo tsa go fiswa Sekgethwa.

Tswana Setswana 1970

Le gona ba tswetse ditswalo tsa matseno, ba tima dipone, ba se ka ba tshuba maswalo le e seng go direla Modimo wa Iseraele ditlhabelo tsa phiso mo Felong-ga-Boitshepo.