2 Chronicles 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gone a manega ntlo, le mesipuri, le direpudi, le dimota tsa yone, le ditswalo tsa yone ka gouta; a e kwalakwatsa ditšheruba mo dimoteng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a manega eintlu, le mesepuri, le mephekuana, le limota tsa eona, le licualo tsa eona gouda; mi a seta likeruba ha limoteñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A apesa ntlo, dikota tsa yona, dikota tsa yona, maboto a yona le mejako ya yona ka gauta; le bakarubi bao ba pentilwego mabotong.
Tswana Setswana 1970
Le gona a manega Ntlo ya Modimo gouta, e bong ditlhomeso le direpodi le dipota tsa yona le ditswalo tsa yona; a seta boKerubime mo dipoteng.