2 Chronicles 3:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A dira ntlo e e boitshepo jo bo itshepileng; boleele jwa yone e le jwa dimetara di le 9, ka fa boatlhamong jwa ntlo, boatlhamo jwa yone e le jwa dimetara di le 9; a e manega gouta e e itshekileng, e feta ditone tse 20 ka bokete:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a riha eintlu ea itsepho ea maitsepho, bolele yoa eona kaha boatlamoñ yoa eintlu, eboñ likubeta li tuente, le boatlamo yoa eona likubeta li tuente: mi a e manega gouda e eiñtle, ea litalenta li sekes hundereda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A aga ntlo ya Sekgethwa-kgethweng, yeo botelele bja yona e bego e le dikubiti tse masomepedi go ya ka bophara bja ntlo, bophara bja yona e le dikubiti tse masomepedi; a e apesa ka ditalente tse makgolo a tshelelago tsa gauta e sekilego.

Tswana Setswana 1970

A ba a dira Ntlo e e Boitshepo-jwa-Maitshepo; boleele jwa yona jo bo tsamayang le bophara jwa Tempele jwa nna mabogo a le 20, le bophara jwa yona jwa nna mabogo a le 20; a e manega gouta e e sa pekwang ya ditalente di le 600.