2 Chronicles 30:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne kgosi e ne e ikgakolotse, le dikgosana tsa yone, le phuthego yotlhe mo Jerusalema, go direla Jehofa Modimo wa Iseraele tlolaganyo ka kgwedi ya bobedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone khosi ea gakololana le balaori ba eona, le phuthego eotle ea Yerusalema, go riha Tlolaganyo ka khueri ea bo‐tu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane kgosi le bakgomana ba yona le phuthego ka moka ya Jerusalema e be e rerile gore ba dire Paseka kgweding ya bobedi.

Tswana Setswana 1970

Mme kgosi ya utlwana le dikgosana tsa yona le phuthego yotlhe e e mo Jerusalema gore ba dire Tlolaganyo ka kgwedi ya bobedi;