2 Chronicles 31:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Hesekia a dira jalo mo lefatsheng lotlhe la Juta; a dira se se molemo le tshiamo le boikanngo fa pele ga Jehofa Modimo wa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehisikie a riha yalo mo Yudeñ yeotle, mi a lemohatsa, a siamisa, a rurehatsa ha pele ga Yehova Morimo oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tsela yeo Hiskia a dirilego Juda ka moka, a dira tse dibotse le tse di lokilego le tsa thereso pele ga Jehofa Modimo wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Hesekia a dira tse di ntseng jalo mo nageng yotlhe ya Juta, a dira tse di siameng tse di tlhamaletseng tsa nnete fa pele ga Morena, Modimo wa gagwe.