2 Chronicles 32:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ga lo itse se nna le borraetsho re se diretseng ditšhaba tsotlhe tsa mafatshe? A medimo ya merafe ya mafatshe a e ne e nonofile ka gongwe go golola lefatshe la yone mo seatleng sa me?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ga lo itse se ’na le bo‐rre re se rihetseñ bathu botle ba mahatsi? A merimo ea merahe ea mahatsi a e nonohile rure go golola mahatsi a eona mo atleñ sa me?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga le tsebe seo nna le borakgolokhukhu re se dirilego merafo ka moka ya dinaga? Na medimo ya ditshaba tsa dinaga tseo e ile ya kgona go hlakodisa dinaga tsa yona diatleng tsa ka?

Tswana Setswana 1970

A ga lo itse se nna le borre re se diretseng merafe yotlhe ya mafatshe? A tota medimo ya ditšhaba tsa mafatshe e kgonne go namolela mafatshe a tsona mo diatleng tsa me?