2 Chronicles 32:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba bua ka ga Modimo wa Jerusalema jaaka ba buile ka ga medimo ya ditšhaba tsa lefatshe e e leng tiro ya diatla tsa batho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba buela Morimo oa Yerusalema, yaka ba buela merimo ea bathu ba lehatsi, e e leñ tiho ea liatla tsa mothu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba bolela kgahlanong le Modimo wa Jerusalema, bjalo ka ge ba bolela kgahlanong le medimo ya ditshaba tsa lefatshe, yeo e bego e le modiro wa diatla tsa motho.

Tswana Setswana 1970

Ba bua tsa go kgala Modimo wa Jerusalema jaaka ba kgala medimo ya merafe ya lefatshe e e leng dibopiwa tsa diatla tsa batho fela.