2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape a ipaakanyetsa metse, le dithuo tsa matsomane le matlhape a le letlotlo, gonne Modimo o no o mo neile dilo di le dintsi thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona a ipapalela metse, le lithuo tsa macomane le matlape li lintsi: gone Morimo o lo oa mo naea lithoto li lintsintsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta moo, a mo nea metse le dithoto tsa mehlape le dikgomo ka bontsi, ka gobane Modimo o be a mo neile dithoto tse dintsi.

Tswana Setswana 1970

A ba a itirela metse le leruo le legolo la difutshane le dikgomo; gonne Modimo o ne o mo tshegofaditse ka dithoto tse dintsi thata.