2 Chronicles 33:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A o rapela; mme wa rapelesega, wa utlwa mokokotlelo wa gagwe, wa ba wa mo lere gape kwa Jerusalema mo bogosing jwa gagwe. Foo Manase a itse fa Jehofa e le ene Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a o rapela: mi oa rapelesega go ena, oa utlua mokokotlelo, oa mosetsa Yerusalema, mo gosiñ yoa gague. Ereha gona Manase o itseñ ha Yehova ki ena Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A mo rapela, a mo lopa, a kwa kgopelo ya gagwe, a mo busetsa Jerusalema mmusong wa gagwe. Ka moka Manase a tseba gore Morena ka Modimo.

Tswana Setswana 1970

a o rapela, mme wa mo rapelesegela, wa utlwa mokokotlelo wa gagwe, wa mmusetsa kwa Jerusalema le mo bogosing jwa gagwe. Ke fa Manase a lemoga gore Modimo ke one Morena.