2 Chronicles 33:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga a ka a ikokobetsa fa pele ga Jehofa, jaaka go kile ga ikokobetsa Manase rraagwe; mme ene Amone yo, a fela a tswelela go tlola bogolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a si ka a ikatisa ha pele ga Yehova yaka Manase rague a la a riha: mi Amone a intsihatsa molatu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga se a ka a ikokobetsa pele ga Jehofa go etsa ge Manase tatagwe a ikokobeditse. Eupsa Amone a tswela pele a pshatlaganywa.

Tswana Setswana 1970

Mme a se ka a ikokobetsa fa pele ga Morena jaaka go ne ga dira Manase rraagwe, mme ene Amone a godisa molato fela.