2 Chronicles 34:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ba ntsha madi a a ne a isitswe mo ntlong ya ga Jehofa, Hilekia moperesiti a fitlhela lokwalo lwa molao wa ga Jehofa o o beilweng ke Moše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi erile ba entsa mari a a isicoeñ mo tluñ ea Yehova, Hilekie moperiseti a bona buka ea molao oa Yehova e e kuariloeñ ki Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ba ntsha tshelete yeo e tlisitswego ka ntlong ya Jehofa, moperisita Hilikia a hwetsa puku ya molao wa Jehofa yeo e neilwego ka Moše.

Tswana Setswana 1970

Jaanong e rile ba ntsha madi a a neng a tlisitswe kwa Ntlong ya Morena, Hilekia moperesiti a bona lokwalo lwa molao wa Morena lo lo kwadilweng ke Moše.