2 Chronicles 35:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Josia a direla Jehofa tlolaganyo mo Jerusalema; ba tlhaba tlolaganyo ka letsatsi la 14 la kgwedi ya ntlha.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Yosie a rihela Yehova Tlolaganyo mo Yerusalema: mi ba tlaba Tlolaganyo ka tsatsi ya bo‐forten ya khueri ea eintla.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Josia a dira Paseka ya Jehofa kua Jerusalema, le ba dira Paseka ka letsatsi la lesomenne la kgwedi ya pele.

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo Josia a direla Morena Tlolaganyo kwa Jerusalema; ba tlhaba dikwana tsa Tlolaganyo ka kgwedi ya ntlha e le 14.