2 Chronicles 35:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo eme mo felong ga boitshepo ka fa dikgaoganong tsa makgotla a bana ba borraeno, e bong bana ba batho fela, mme a kgaogano nngwe le nngwe ya makgotla a borara e nne le setlhophana sa Balefi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi emañ mo heloñ ga boitsepho kaha likhaoganoñ tsa matlu a bo‐rara ba bana ba rra‐enu, eboñ bathu, le kaha phapanoñ ea matlu a bo‐rara ba Baleva.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O eme lefelong le lekgethwa go ya ka dikarolwana tsa malapa a botatago bana beno, setshaba le dihlopha tsa malapa a Balefi.

Tswana Setswana 1970

lo eme mo Felong-ga-Boitshepo ka fa dikgorong tsa malapa a ba ga lona ba morafe, mme a kgoro nngwe le nngwe e nne le Balefi ba kgotla e le nngwe;