2 Chronicles 35:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlhabe tlolaganyo, lo iitshepise, lo bo lo baakanyetse bana ba rraeno go dira ka fa lefokong la ga Jehofa le le tsileng ka Moše.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tlabañ Tlolaganyo, mi lo itsephe, mi bakanyañ bo‐rra enu, gore ba rihe kaha hukuñ ya Yehova ye le neiloeñ ki Moshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale bolokang Paseka le ikgetheleng le go lokiseletsa bana babo lena gore ba dire ka mo go swanetsego go ya ka lentsu la Jehofa ka seatla sa Moše.

Tswana Setswana 1970

lo tlhabe dikwana tsa Tlolaganyo, lo iitshepise, lo di baakanyetse ba ga lona, e le go dira ka fa taelong ya Morena e a e buileng ka Moše.”