2 Chronicles 36:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A dira se se bosula mo ponong ya ga Jehofa Modimo wa gagwe; ga a ka a ikokobetsa fa pele ga Jeremia moperofeti fa a bua ka molomo wa ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a shulatsa mo maitloñ a ga Yehova Morimo oa gague, mi a si ka a ikatisa ha pele ga Yeremie moperofeti, eo o buañ ka molomo oa Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A dira tse mpe mahlong a Jehofa Modimo wa gagwe, a se ikokobetse pele ga moporofeta Jeremia a bolela ka molomo wa Jehofa.

Tswana Setswana 1970

A dira tse di bosula mo matlhong a Morena, Modimo wa gagwe; a se ka a ikokobetsa fa pele ga moporofeti Jeremia yo o neng a bua ka taelo ya Morena.