2 Chronicles 4:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Hurame a dira dipitsa, le diolela melora le megotšana. Jalo Hurame a wetsa go dira tiro e o ne a e direla kgosi Solomone mo ntlong ya Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Hurame a riha lipitsa, le lishovela, le likhatseco. Mi Hurame a khutla go riha tiho e o la a e rihelela Solomone khosi eintlu ea Morimo;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hurama a dira dipitsa, le digarafo le dibjana. Ka gona Hurama a fetsa go dira mediro ka moka yeo a e diretsego kgosi Salomo ka ntlong ya Modimo.

Tswana Setswana 1970

Hurame a ba a dira dipitsa le diolola-molora le dijana tsa go kgatsha. Hurame a ba a fetsa go dira tiro e a e direlang kgosi Salomo kwa Ntlong ya Modimo: