2 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Solomone a dira dilwana tsotlhe tse di nnang mo ntlong ya Modimo, le sebeso sa gouta, le dimati tsa bojelo tse senkgwe sa tshupo se nnang mo go tsone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Solomone a riha lilo tsa eintlu ea Morimo cotle, le aletara ea gouda, le liyelo liñkhue tsa cupo li leñ go cona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Salomo a dira dibjana ka moka tseo di bego di le ka ntlong ya Modimo, le sebeso ya gauta le ditafola tseo go bego go beilwe dinkgwa tsa pontsho.

Tswana Setswana 1970

Salomo a dira didiri tsotlhe tsa Ntlo ya Modimo, e bong aletare ya gouta le ditafole tsa dinkgwe tsa tshupo;