2 Chronicles 6:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore ba tle ba go boife, go tla ba sepela mo ditseleng tsa gago, ka metlha yotlhe e ba tshelang ka yone mo lefatsheng le o le neileng borraetsho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore ba gu boihe, ba sepele mo tseleñ tsa gago, malatsiñ aotle a ba tla tselañ ka aona mo hatsiñ ye u le neileñ bo‐rabo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore ba go boife le ba sepele ditseleng tsa gago matsatsi ka moka ao ba dulago nageng yeo o e filego borakgolokhukhu ba rena.

Tswana Setswana 1970

gore ba go boife, ba sepele mo ditseleng tsa gago ka malatsi otlhe a ba phelang ka ona mo lefatsheng le o le neileng borraetsho.