2 Chronicles 6:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Jehofa Modimo, o se ka wa busa sefatlhogo sa motlodiwa wa gago; o gakologelwe mapelonomi a ga Dafite motlhanka wa gago.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova Morimo, u si bose hatlogo sa motlorioi oa gago: gakologeloa mapelunomi a ga Davide motlañka oa gago.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa Modimo, o se ka wa furalela motlotswa wa gago; Gopola botho bjo lerato bja Dafita mohlanka wa gago.
Tswana Setswana 1970
Morena Modimo, se gane go utlwa motlodiwa wa gago; gakologelwa mapelotlhomogi a o a solofeditseng Dafita motlhanka wa gago.”