2 Chronicles 6:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme Jehofa a raya rre Dafite a re: ‘E re ka go no go le mo pelong ya gago go agela leina la me ntlo, o dirile sentle, ka go ne go le mo pelong ya gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o la a raea Davide rre, Ka gole gole mo peluñ ea gago go agela leina ya me eintlu, u rihile seiñtle ka gole gole mo peluñ ea gago:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Jehofa a re go Dafita tate: “Le ge o be o le pelong ya gago go agela leina la ka ntlo, o dirile gabotse ka ge e be e le ka pelong ya gago.

Tswana Setswana 1970

mme Morena a raya Dafita rre a re: ‘Maikaelelo a pelo ya gago a go agela leina la me Ntlo a siame.