2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re fa ke tswala legodimo, mme pula e sa ne, kgotsa fa ke laola gore tsie e bilatse lefatshe, kgotsa fa ke tsosa kgogodi mo bathong ba me;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ere ki cuala legorimo mi pula e sieo, khotsa ha ki laola tsie go nyeletsa lehatsi, khotsa ha ki roma pesetelense mo bathuñ ba me;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge nka tswalela legodimo gore pula e se ne, goba ka laela tsie gore e je naga, goba ka romela leuba la bolwetsi setshabeng sa ka;

Tswana Setswana 1970

Fa ke tswala legodimo, mme go se na pula, gongwe fa ke laela tsie go ja lefatshe, gongwe fa ke romela leroborobo mo morafeng wa me,