2 Chronicles 7:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa lo fapoga, lo latlha melao ya me, le ditaolo tsa me tse ke di beileng fa pele ga lona, mme lo ya lo direla medimo e sele, lo e obamela,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo boea, lo tlogela litaeo tsa me le litaolo tsa me, tse ki li beileñ ha pele ga lona, lo ea lo rihela merimo e sele, lo e obamela;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge le ka fapoga, la tlogela ditaelo tsa ka tseo ka di beilego pele ga lena, la ya go hlankala medimo e mengwe, la e khunamela;

Tswana Setswana 1970

Mme fa lo ka ikepa, lwa tlogela melao ya me le ditaolo tsa me tse ke di lo neileng, lwa ya lwa direla medimo e sele, lwa e obamela,