2 Chronicles 7:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ka letsatsi la 8 ba nna phuthego e e masisi, gonne ba tshegetsa neelo ya sebeso ka malatsi a supa le modiro ka malatsi a supa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a riha ithibo ka tsatsi ya bo‐eit: gone ba tsegetsa nelo ea aletara ka malatsi a seven, le moletlo ka malatsi a seven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka letsatsi la botshelela ba dira monyanya, ka gobane ba dira monyanya wa go kgetha ga sebeso ka matsatsi a supago, le monyanya matsatsi a supago.

Tswana Setswana 1970

A ba a dira kgobokano ya moletlo ka letsatsi la robedi; gonne ba ne ba dirile kgakolo ya aletare malatsi a supa le Moletlo malatsi a supa.