2 Chronicles 8:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Solomone a isetsa Jehofa ditshupelo tse di fisiwang mo sebesong sa ga Jehofa, se o se agileng fa pele ga mokatako.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Solomone a hisetsa Yehova cupelo tsa phisho ha aletareñ ea ga Yehova, e o la a e aga ha pele ga eintluana ea pele,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Salomo a direla Jehofa dihlabelo tsa go fiswa sebesong ya Jehofa yeo a e agilego pele ga lapa.

Tswana Setswana 1970

Metlheng eo Salomo a direla Morena ditlhabelo tsa phiso mo aletareng ya Morena e o e agileng fa pele ga matseno a Tempele;