2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batlhanka ba ga Hurame, le batlhanka ba ga Solomone ba ba tswang go tsaya gouta kwa Ofire, ba tla le ditlhare tsa maalaguma le majana a a tlhokegang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi le bona batlañka ba Hurame, le batlañka ba Solomone, ba ba le ba lere gouda kua Ofira, ba lere likhoñ tsa mealemuga, le mayana a a rategañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bahlanka ba Hurama le bahlanka ba Salomo bao ba bego ba tlisa gauta go tswa Ofire, ba tlisa dihlare tsa algum le maswika a bohlokwa.

Tswana Setswana 1970

Le gona batlhanka ba ga Hurame le batlhanka ba ga Salomo ba ba neng ba tlisa gouta ya kwa Ofire ba tlisa dikgong tsa merukuru le majwana a a tlhokegang.