2 Chronicles 9:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgosi tsotlhe tsa lefatshe tsa rata go bona Solomone, le go utlwa botlhale jwa gagwe jo Modimo o bo tsentseng mo pelong ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi likhosi tsa lehatsi cotle tsa batla go Solomone, go utlua botlale yoa gague, yo Morimo o bo tsentseñ mo peluñ ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikgosi ka moka tsa lefatshe di ile tsa tsoma go ba gona ga Salomo, gore di kwe bohlale bja gagwe bjo Modimo a bo tsentsego pelong ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Dikgosi tsotlhe tsa lefatshe di ne di eletsa go bona Salomo gore di reetse botlhale jwa gagwe jo Modimo o neng o bo mo file mo pelong.