2 Corinthians 10:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o ntseng jalo, a ke a gakologelwe se, gore se re leng sone mo puong ka dikwalo re seyo, re bo re ntse fela jalo le mo tirong, mogang re leng teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo ontseñ yalo a a gopole se, kaha rentseñ ka gona mo hukuñ ka liepisetole ha re sieo, re tla na yalo le gona mo tihoñ ha re na le lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka nako e, go tla ga me mo go lona go tlaa nna bogale fela jaaka dikwalo tsa me di ntse mo go lona!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho yo bjalo a a nagane bjalo, gore go etsa ge re bolela ka mangwalo ge re se gona, le rena re tla ba ka ditiro ge re le gona.

Tswana Setswana 1970

A yo o reng jalo a akanye gore se re leng sona ka lefoko mo dikwalong, fa re se yo, re ntse re le sona le ka tiro, fa re le teng.