2 Corinthians 11:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A bo lo ka ka lwa iphapaanya le nna go le gonnye mo boeleeleng; ee, ruri lo ka ka lwa iphapaanya le nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

KI rata gore lo iphapanye le ’na se botlana mo bosiloñ yoa me; E, iphapanyeñ le ’na.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke solofela gore lo tlaa nna pelotelele le nna fa ke ntse ke bua jaaka seeleele jaana. Ntetlang go bua se se mo pelong ya me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eka Modimo o ka kgotlelela bosilo bja ka gannyane, lewa nkgotlelela le ge go le bjalo.

Tswana Setswana 1970

E kete lo ka bo lo itshokela bosilo jwa me go le gonnye! Intshokeleng tlhe!