2 Corinthians 11:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaaka boammaaruri jwa ga Keresete bo le mo go nna, ga go ketla go dira le motho ope yo o tlaa nkhutlisang go ipelafatsa mo mafatsheng a Akaia.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yaka boamarure yoa ga Keresete bo le mo go ’na, ga go ope eo o tla khoreletsañ pelahalo e ea me mo maheloñ a Akaia.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke solofetsa se ka selekanyo sengwe le sengwe sa boammaaruri jo ke nang najo, gore ke tlaa bolelela mongwe le mongwe mo Akaia ka gone!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge thereso ya Keresete e le go nna, ga go na motho yo a tlago go nthibela go ikgantsha mo mafelong a Akaya.

Tswana Setswana 1970

Ka boammaaruri jwa ga Keresete jo bo mo go nna, poko eo ka ga me ga e nke e didimadiwa mo dinageng tsa Agaya!