2 Corinthians 11:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lo tle lo iphapaanye le motho fa a lo ntsha batlhanka, fa a lo ja, fa a lo thopa, fa a ikgodisa, fa a lo tlhanya mo sefatlhogong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone loa iphapanya ha moñue a lo tsenya mo kholegoñ, ha moñue a lo ya a lo uetsa, ha moñue a lo thopa tsa lona, ha moñue a ikhorisa, ha moñue a lo tlanya mo sehatlogoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o tlaisega ge motho a go dira makgoba, ge motho a go ja, ge motho a go amoga, ge motho a ikgogomosa, ge motho a go itia sefahlegong.

Tswana Setswana 1970

Lo itshokela motho, fa a lo dira batlhanka, fa a lo jela, fa a lo golega, fa a ikgodisa, fa a lo itaya mo sefatlhegong.