2 Corinthians 11:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kwa ntle ga dilo tse di kwa ntle, go na le mo go nkimelang ka malatsi otlhe, ke raya tlhobaelo ka ga diphutego tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bogolu go lilo tse ri kua ntle, tlamelo ea liekelesia cotle e tla mo go ’na ka metla eotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo, mo godimo ga tse tsotlhe, ke na le tlhobaelo e e tsweletseng pele gore diphuthego di tsamaya jang:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ntle le dilo tsa ka ntle, tse di tlelago godimo ga ka letsatsi le letsatsi, e lego tlhokomelo ya diphuthego ka moka.

Tswana Setswana 1970

Kwa ntle ga tse dingwe tse di dirafalang ke etelwa ke ba bantsi ka letsatsi le letsatsi, ke tshwenyegela diphuthego tsotlhe.