2 Corinthians 11:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ka lepelediwa ka seroto ka fa seiponeng se se mo lorakong, ka falola mo diatleng tsa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka lepelelerioa tlatse mo serutoñ ka lecoha ya seboni ye le kua gorimo ga lomota, mi ka halola mo liatleñ tsa gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme ke ne ka falotshiwa ka thapo le seroto mo phatlheng ya lokotswana lo lo ageletseng motse mme jalo ka tswa! (A go itsege mo go golo!).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lefasetere ka serotong ka theosetswa fase kgauswi le morako leka phonyokga diatla tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

mme ka folosiwa ka seroto ka fenstere e e mo loboteng, ka falola mo diatleng tsa gagwe.