2 Corinthians 12:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke na le go ipelafatsa fela, le fa go se molemo; ke tlaa bolela diponatshegelo le ditshenolo tsa Morena.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A MARURE pelahalo ga e molemo go ’na. Gone ki tla ea go lipontsisho le liponatsego tsa Morena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go ipelafatsa mo gotlhe ke boeleele, mme mmang ke tswelele. Mmang ke lo bolelele diponatshego tse kileng ka di bona, le ditshenolo tse di tswang mo Moreneng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga go pelaelo gore ga go na mohola go nna go ikgantsha. Ke tla tla dipono le dikutollo tse di tswago go Morena.

Tswana Setswana 1970

Boipoko bo tshwanetse, le fa bo sa thuse sepe. Ke ka moo ke tla fetelang kwa diponong tsa me le kwa maipontshong a Morena.