2 Corinthians 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

jalo, bogolo lo ka mo itshwarela lo mo gomotsa, e se re kgotsa yo o ntseng jalo a ba a nyelediwa ke bogolo jwa bohutsana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona lo cuanetseñ bogolu go mo icuarela, le go mo gomotsa, gore e si re khotsa eo ontseñ yalo a ’mmerioa ki bohutsana yo bogolu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jaanong ke nako ya go mo itshwarela le go mo gomotsa. Fa go sa nne jalo o ka galakega thata a bo a ngodiega mo a se ka keng a fola.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E le gore ka mo go fapanego le yena le mo lebalele le go mo homotsa, e le gore motho yo bjalo a se ke a metswa ke manyami a magolo.

Tswana Setswana 1970

mo jaanong lo tshwanetseng go itshwarela yoo le go mo gomotsa bogolo, e se re gongwe a mediwe ke bohutsana jo bogolo thata.