2 Corinthians 3:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne ruri se se kileng sa dirwa kgalalelo, ga se a dirwa kgalalelo ka mokgwa o, wa go re se a bonya fa pele ga kgalalelo e e gaisang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone se se galalericoeñ ga sea galalerioa mo ntleñ e, ka ntla ea khalalelo e e leñ bonatla bogolu.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme tota, kgalalelo eo ya ntlha e e phatsimileng mo sefatlhogong sa ga Moshe ga e na mosola gotlhelele fa e tshwantshiwa le kgalalelo e e feteletseng ya Kgolagano e Ncha.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane le se se dirilwego letago ga se sa hlompsha tabeng ye, ka baka la letago le le phagametsego.
Tswana Setswana 1970
gonne golo fa se se galaleditsweng ga se tlhole se galalediwa ka ntlha ya kgalalelo e e feteletseng.