2 Corinthians 3:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke lona lokwalo lwa rona, lo lo kwadilweng mo pelong tsa rona, e le lo lo itsiweng lo balwa ke batho botlhe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki lona episetole ea rona, e e kuariloeñ mo peruñ tsa rona, e e itsegileñ, e e buisicoeñ ki bathu botle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lokwalo loo lo ke lo batlang fela, ke lona ka bolona! Ka go leba phetogo e e molemo mo dipelong tsa lona, mongwe le mongwe o ka bona gore re dirile tiro e ntle mo go lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O lengwalo la rena leo le ngwadilwego dipelong tsa rena, le le tsebjago le go balwa ke batho ka moka.

Tswana Setswana 1970

Ke lona lokwalo lwa rona lo lo kwadilweng mo dipelong tsa rona, lo lo itsiweng, lo lo buisiwang ke batho botlhe;