2 Corinthians 4:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
ka re itse fa yo o tsositseng Morena Jesu, le rona o tlaa re tsosa le Jesu, mme o tlaa re emisa teng le lona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ka re itse ha ona o o cositseñ Yesu Morena, le rona, o tla re cosa ka Yesu, le go re emisa le lona gona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Re a itse gore Modimo o o tsositseng Morena Jesu mo losong, le rona o tlaa re busetsa gape mo botshelong le Jesu, o bo o re baya fa pele ga one le lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gobane o a tseba gore yo a tsositsego Morena Jesu, le yena o tla re tsosa ka Jesu lea re bea le lena.
Tswana Setswana 1970
ka re itse gore ona o o tsositseng Morena Jesu, le rona o tla re tsosa le Jesu le go re emisa fa pele ga ona le lona.